.ModalCarrot::before {
content:'';
background: ('blackCarrot.png');/*url of image*/
height: 16px;/*height of image*/
width: 33px;/*width of image*/
position: absolute;
}

http://stackoverflow.com/questions/6668577/using-before-css-pseudo-element-to-add-image-to-modal